A tint of orange

¡Hola a todos! Este maravilloso vestido naranjo pertenece a la collección Primavera/Verano 2011 de Marc by Marc Jacobs.
¡Me encanta como le queda el pelo crespo a Lindsey Wixson!


Hello everyone! This wonderful orange dress belongs to Marc by Marc Jacobs SS 11 collection. 
I love Lindsey Wixson with curly hair!

I want to buy you flowers

I want to buy you flowers
It's such a shame you're a boy
But when you are not a girl
Nobody buys you flowers
I want to buy you flowers
And now I'm standing in the shop
I must confess I wonder
If you will like my flowers

You are so sweet and I'm so alone
Oh darling please
Tell you're the one
I'll buy you flowers
I'll buy you flowers
Like no other girl did before

You were so sweet and I was in love
Oh darling don't tell me
You found another girl
Forget the flowers
Because the flowers
Never last for ever
Never last for ever
Never last for ever
My love

[Emilie Simon]

Red Lips

Otro retrato de Lindsey Wixson, una de mis modelos favoritas.

Another portrait of Lindsey Wixson, one of my favorite models.


Algunos bocetos/ Some sketches:

The Popcorn Girl 1

Esta es una de las ilustraciones que hice para la revista Reviste La Calle, pero que finalmente no seleccioné. Es un retrato de Lindsey Wixson comiendo cabritas.


This is is one of the illustrations I prepared for Reviste La Calle magazine, but at the end I didn't select it. It's a portrait of Lindsey Wixson eating popcorn.

And I had a dream

"And I had a dream
About my old school
And she was there all pink and gold
And glittery"

[Florence + The Machine]

Ayer hice este retrato de Lindsey Wixson con lápiz pasta a partir de una fotografía que encontré en Tumblr. Como ustedes habrán notado, soy la admiradora número uno de Lindsey, razón por la cual decidí hacer un Tumblr dedicado a esta hermosa modelo. Los invito a conocer mis fotografías favoritas de esta joven norteamericana: Just Lindsey Wixson.


Yesterday I made this portrait with an ink pen of Lindsey Wixson from a picture I found in Tumblr. As you may have noticed, I'm Lindsey's nº1 fan, reason why I decided to make a Tumblr dedicated to this beautiful model. I invite you to check my favorite photos of this young northamerican lady: Just Lindsey Wixson.

Miu Miu wedges

Navegando por Fashiolista.com, una de mis páginas favoritas para "vitrinear" por internet, me topé con estas maravillosas sandalias de Miu Miu. Lo que más me impactó fue su intenso color carmín, además de los detalles en plata en el taco y el borde de la suela.
Los zapatos de Miu Miu ultimamente se han convertido en unos de mis favoritos, en especial aquellos que tienen incrustaciones de cristales Swarovski y que están forrados con lentejuelas y glitter.
Mientras dibujaba estas sandalias también tenía en mente la última colección de Moschino, y como siempre quedé deslumbrada con el look de mi modelo favorita, Lindsey Wixson. Espero pronto poder sorprenderlos con un retrato de esta hermosa chica luciendo un fantástico abrigo rojo de la última colección de Moschino.


Browsing through one of my favorite fashion webpages, Fashiolista.com, I stumbled with these fabulous Miu Miu wedges. The thing that impressed me the most was their intense red color, plus the silver details on their heels and the border of the sole.
Lately, Miu Miu shoes have become one of my favorites, specially those inlaid with Swarovski crystals and lined with sequins and glitter.
While I was drawing these sandals I also had in mind Moschino's last collection, and as usual I was dazzled by the look of my favorite model, Lindsey Wixson. I hope to be able to surprise you soon with a portrait of this beautiful girl wearing a fabulous red coat from Moschino's last collection.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six

Quería compartir con ustedes la inaguración de mi nueva croquera, la cual tiene hojas especiales para poder pintar con acuarela. La primera ilustración: un retrato de Lindsey Wixson.

I wanted to share with you the inaguration of my new sketchbook, which has special paper to paint with watercolors. The first illustration: a portrait of Lindsey Wixson.

Lindsey Wixson

Cuando por primera vez vi una fotografía de la modelo Lindsey Wixson quedé impresionada por la forma de su boca... ¿era posible que alguien tuviese esa boca? ¡Era realmente hermosa! Luego me di cuenta que yo no era la única que había quedado impresionada con los rasgos de la joven, sino que ya el mundo de la moda se había encargado de convertirla en una celebridad.
Les dejo un retrato que hice de Lindsey, para el cual utilicé lápiz a mina y acuarela. Ojalá les guste.


When I first saw a picture of the model Lindsey Wixson I was impressed by the shape of her mouth ... Was it possible that someone had that mouth? So beautiful! Then I realized that I was not the only one who was impressed with the features of the young model, cause already the fashion world had managed to turn her into a celebrity.
I leave you a portrait I did of Lindsey, for which I used pencil and watercolor. Hope you like it.