Rodarte

Últimamente he querido soltar la mano y para eso he estado haciendo algunos bocetos en papel camisa. El que les muestro a continuación es un retrato de Vlada Roslyakova vistiendo una tenida de la colección Invierno 2009 de Rodarte.

Lately I've been practicing with the watercolors and sketching on a yellow paper. The following illustration is a portrait of Vlada Roslyakova wearing a dress from Rodarte Fall Winter 2009.

Lolita

"Lolita" es una ilustración inspirada en una fotografía de moda tomada a la modelo rusa Vlada Roslyakova, que me encantó por el estilo gothic lolita-grunge de la imagen. He buscado por internet la sesión de fotos a la cuál pertenece esta imagen, pero no he podido dar con ella. ¿Alguien tiene alguna pista?

"Lolita" is an illustration inspired on a fashion picture taken to russian model Vlada Roslyakova, which I loved for its gothic lolita-grunge style. I've searched on internet the photo-shoot to which this picture might belong but I haven't found it yet. Does anyone have any clue where I can find it?

Algunas imágenes del proceso/ Some images of the process:

Ahondar en ti

Inspirada, cantando Javiera Mena. Retrato de Vlada Roslyakova.

Inspired, singing Javiera Mena. Portrait of Vlada Roslyakova.

Ahondar en ti 

Ahondar en ti
no poder ahondar en ti
ahondar en ti

Cuánta calma domina
su expresión al hablar
donde siente la vida
imposible llegar

Ahondar en ti
no poder ahondar en ti
ahondar en ti

Y las personas que opinen
lo que puedan captar
eso a ti no te pilla
imposible llegar

Ahondar en ti
no poder ahondar en ti
ahondar en ti

Al tratar de concentrarme
y empezar a decidir
me doy cuenta que hay más ganas
de ahondar en ti

Y si se pierde
el equilibrio al temer
de que el vuelo no te dé
tu no me des la espalda
no, no me des la espalda
me enamoré también
de cuando me das la espalda

Ahondar en ti, ay!
no puedo ahondar en ti
yo quiero ahondar, ahondar en ti, yo quiero ahondar
ahondar en ti

[Escuchar / Listen]