sábado, 21 de enero de 2012

Desfile: 3er Concurso de Diseño de Vestuario BC Magazine









Finalmente tengo el placer de mostrarles la colección que me llevó tantos días (y tantas noches) confeccionar. Estos fueron los diseños que presenté el pasado 10 de Enero para el 3er Concurso de Diseño de Vestuario Bc Magazine, en la cual tuve el honor de obtener el primer lugar. El evento se llevó a cabo en el centro de eventos Seminarium, ubicado en Borde Río, y contó con la presencia del destacado diseñador chileno, José Cardoch, como parte del jurado.
La competencia estuvo muy reñida, ya que las propuestas de todos los concursantes fueron de muy alto nivel. Quedé admirada por el trabajo de los diseñadores Bernardo Santander (2o lugar) y Eduardo Cerda (3er lugar), este último quien además es un talentoso ilustrador de moda. Me pareció que las colecciones de los diseñadores fueron consistentes con el concepto "24 horas fashion", llevando siempre el estilo personal de cada creador. Los invito a conocer las colecciones de Bernardo y Eduardo, además de otras imágenes del el evento en la página Bc Sociales.
Fotografías: Bc Magazine.


I finally have the pleasure to show you the collection that took me so many days (and so many nights) so make. These are the proposals that I presented last January 10th for the 3rd Fashion Design Contest by Bc Magazine, in which I had the honor of obtaining the 1st place. The event took place in Seminarium, an event place located in Borde Río (Santiago), and counted with the presence of the renowned chilean fashion designer José Cardoch, as part of the jury.
The competition was very tight, since the proposals of all the competitors were of very high standar. I was amazed by the work of Bernardo Santander (2nd place) and Eduardo Cerda (3rd place), also the last one a very talented fashion illustrator. I think that the collections of the designers were consistent with the "24 hours fashion" concept, always with the personal style of each creator. I invite you to check the collections of Bernardo and Eduardo, plus other images of the event in Bc Sociales webpage.
Photos: Bc Magazine.

6 comentarios:

  1. Great! I didn't know you were becoming a fashion designer!!! Exciting. I love the clothes =)

    Congratulations!

    Lucinda

    PS: I now have a FB account, have you seen my invitation??

    ResponderEliminar
  2. Hello Lucinda! Thanks for your compliments! Yeah, I've always loved Fashion and fashion illustration.
    I saw your invitation, I just added you! Sorry, I was not sure it was you! Hey you must become fan in my Facebook page:

    https://www.facebook.com/camila.cerda.illustration

    xoxo

    ResponderEliminar
  3. ciao carissima:) grazie mille per il tuo commento :) sei stata dolcissima:) ricambio e ti seguo anche io ! :)

    ResponderEliminar
  4. Falta mi fotito :) hermosos diseños!!!! besitos cami!

    ResponderEliminar
  5. Belinda: Ciao bella, come stai? Grazie a te, tu sai che veramente mi ha piaciuto il tuo blog e il tuo style! Baci

    Giannina: Lo sé! Viste lo que escribí en mi Facebook? es que no me mandaron la foto tuya, no sé por qué... quisiera usar esa que pusiste tú en tu facebook pero no sé si puedo, tendría que pedirle permiso al dueño.

    ResponderEliminar
  6. Belinda: Ciao bella! Grazie a te, sai che veramente mi è piaciuto il tuo blog e il tuo style, complimenti! Baci

    Giannina: hola, lo sé! Viste lo que escribí en mi Facebook?? No tengo la foto en que sales tú, no me la mandaron! Me gustaría usar la tuya pero habría que pedirle permiso al autor de la foto...

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, me interesa mucho tu opinión. Espero que vuelvas pronto porque siempre estoy actualizando mi blog con nuevas ilustraciones.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...