domingo, 29 de abril de 2012

Editorial de moda en Bc Magazine








Vestuario/Fashion: Camila Cerda
Fotografía/Photography: Rodolfo Lertora
Maquillaje/Make Up: Carlos Contrera, Salón Constanza Prats
Peinado/Hairstyle: Constanza Prats
Modelo/Model: Oriana Combefis (Elite Model)
Ubicación/Location: Hotel Noi


Tengo el placer de compartir con ustedes el artículo publicado en Bc Magazine sobre el 3er Concurso de Diseño de Vestuario en el cual obtuve el 1er lugar.
La vorágine que significó participar en este maravilloso certamen se resume en las siguientes etapas: primero tuve que crear bocetos para 5 tenidas inspiradas en el concepto "24 horas fashion" para las instancias de fin de semana familiar, día ejecutivo, happy hour con las amigas, cóctel ejecutivo y alta noche (ver ilustraciones).  Luego pasé a la siguiente etapa que consistió en confeccionar estas tenidas para así presentarlas en un desfile donde participamos tres finalistas y además se realizó la premiación del concurso (ver fotos del desfile). Una vez que fui seleccionada ganadora me contactaron para realizar una editorial de moda con los diseños presentados al concurso, la cual se realizó en las hermosas terrazas y el elegante bar del Hotel Noi, junto con un equipo de profesionales expertos en moda que se encargaron de la fotografía, maquillaje y peinado. Si hacen click en las imágenes de arriba (están en alta resolución) podrán ver las fotografías y leer una entrevista sobre mis inicios en el diseño de vestuario y lo que significó para mi participar en este concurso.
Vivir esta experiencia fue algo realmente maravilloso, tener la oportunidad de participar en un desfile y luego realizar una editorial de moda con mis propios diseños y que fuese publicada en una revista, es algo que no había imaginado que ocurriría tan pronto. Espero que este sea el punto de partida de muchos proyectos y creaciones que se vendrán a futuro y que tengan una buena acogida por parte de ustedes, mis lectores y amigos.
Quisiera agradecer a todos los que hicieron posible este evento: a Bc Magazine por la iniciativa de darle un espacio a los diseñadores emergentes y de darme a mi la oportunidad de publicar mi trabajo en su prestigiosa revista; a mi familia y amigos, por apoyarme y acompañarme durante todo el proceso del concurso.


It's my pleasure to share with you the article published in Bc Magazine about the 3rd Fashion Design Contest in which I was awarded the 1st place. The maelstrom that meant participating in this wonderful event can be summarized in the following stages: first I had to create sketches for 5 outfits based on the concept of "24 hours fashion" for the instances of weekend with the family, office, happy hour with friends, cocktail and night (see illustrations). Then I stepped into the next stage that consisted in making these outfits in order to present them in a fashion show where I participated together with three finalists (see pictures of the fashion show). Once I was selected the winner the magazine contacted me to make a photo shoot with the designs I submitted to the contest, which was held on the beautiful terraces and the stylish bar of Noi Hotel, together with a team of fashion experts who were responsible of the photography, makeup and hairstyle. If you click on the images above (they are in high resolution) you can see the photos and read an interview about my beginnings in fashion design and what it meant for me to participate in this contest.
This experience was truly wonderful, to have the opportunity of participating in a fashion show and then to have photo shoot with my own designs that was published in a magazine is something I had not imagined it would happen so soon. I hope this is the starting point of many projects and creations that will come in the future and I hope they will have a good reception from you, my readers and friends.
I would like to thank everyone who made this event possible: to Bc Magazine for the initiative of providing a difusion platform for emerging designers and giving me the opportunity to publish my work in their prestigious magazine; to my family and friends for supporting me through the whole competition process.


4 comentarios:

  1. YUPI!!!
    felicidades cami cami!!! no esperaba menos , tu trabajo es impecable, tus acuarelas son perfectas, como eteras y frescas y si viera a muchas no me quepa duda que sabria cual hiciste tu :D
    fellicidades!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Linda Bianca, muchas gracias! Tu trabajo también es hermoso, tienes tu estilo propio!

      Eliminar
  2. Congratulations Camila. Such a wonderful and admiring work. I am so happy and proud of you.
    Love

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, me interesa mucho tu opinión. Espero que vuelvas pronto porque siempre estoy actualizando mi blog con nuevas ilustraciones.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...