lunes, 7 de marzo de 2011

Sakura Neko


El nombre de esta ilustración tiene origen en dos palabras japonesas: "sakura", que significa flor de cerezo, y "neko", que significa gato. El dibujo del gato con el libro sobre la cabeza lo hice originalmente para el concurso "Estámpate la bolsa" (Biblioteca Viva), y decidí combinarlo con unas flores de cerezo y un fondo celeste vibrante para darle un aspecto romántico pero moderno a la vez, donde la figura en negro contrastase con el fondo.


The name of this illustration has origin in two japanese words: "sakura", that means cherry blossom, and "neko", that means cat. I originally made the drawing of the cat with the book over the head for the contest "Estámpate la bolsa" (Biblioteca Viva), and I decided to combine it with some cherry blossom and a vibrating light blue background to give a romantic but modern aspect at the same time, where the figure in black contrasts with the background color.

4 comentarios:

  1. esta muy bello, me gusto la idea y aparte q amo ese color de fondo!!!

    besitos cami cami!!

    ResponderEliminar
  2. bianquis, que tierna, muchas gracias, besos

    ResponderEliminar
  3. Hola me encantaron tus ilustraciones, quería consularte si puedo usar algunas para unos ppts, soy profesora de media.

    ResponderEliminar
  4. Hola Fuunina, por qué mejor no me escribes a mi correo? camila.cerda@mail.polimi.it
    saludos

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario, me interesa mucho tu opinión. Espero que vuelvas pronto porque siempre estoy actualizando mi blog con nuevas ilustraciones.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...